猫寿市場謹製バッグ

猫寿市場でお買い物をするのにぴったりなオリジナルバッグです。
薄手のコーデュラリップ生地生地を採用することで、小さくなって軽々と持ち運べつつも末永くお使いいただけるものを目指しました。ビールの6缶ケースを入れても余裕のあるサイズは作家のこだわりポイントです。
折り畳み時にバッグをまとめるゴムはNKRタグに通してあるだけですのでお使いのうちに切れてしまっても簡単に修理可能です。

■商品種別

• お買い物バッグ

■材質

• CORDURA®ナイロン
  

■本体サイズ

• 約36cm×約37cm（持ち手部分含まず）

This original bag is perfect for shopping at the Nyans Mart.
By using a thin cordura rip fabric, the aim was to create a bag that is small and light to carry, yet can be used for many years to come. The size of the bag, which is large enough to hold a case of six cans of beer, is a particular point of attention by the artist.
The elastic that together the bag when it is folded is only threaded through the NKR tag, so it can be easily repaired if it breaks during use.

TITLE:
Nyans Mart shopping bag

TYPE:

• Shopping bag

MATERIAL:

• CORDURA(R) Nylon
  

PRODUCT SIZE (height * width):

• about 36cm * about 37cm(not include handles)

ARTIST:
Narume